Translating library/asyncio by chairco · Pull Request #22 · python/python-docs-zh-tw

@adrianliaw

adrianliaw Aug 2, 2018

Collaborator

這邊的最後一個「以及」宜效仿原文在前面加上逗號,因為原文這樣逗開的意思應該是 "writing .... using coroutines", "multiplexing .... and other resources", "runnig .... and servers", "and other related primitives"

另外,我更正一下上一輪的 review,我其實也不確定這邊的 primitives 是不是指 OS primitives(如果你確定的話就保持這個翻譯吧),但是在原文沒有指出的情形下我會偏好直接逐字翻成「其他相關的原始操作(primitives)」