Without oxen a stall is clean, And great is the increase by the power of the ox.
504 [e]
’ă·lā·p̄îm
אֲ֭לָפִים
oxen [are]
N‑mp
18 [e]
’ê·ḇūs
אֵב֣וּס
the manger [is]
N‑msc
| ､ | 1249 [e] bār; בָּ֑ר clean N‑ms |
7230 [e]
wə·rāḇ-
וְרָב־
but much
Conj‑w | N‑msc
8393 [e]
tə·ḇū·’ō·wṯ,
תְּ֝בוּא֗וֹת
increase [comes]
N‑fp
3581 [e]
bə·ḵō·aḥ
בְּכֹ֣חַ
by the strength
Prep‑b | N‑msc
| . | 7794 [e] šō·wr. שֽׁוֹר׃ of an ox N‑ms |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Where there are no oxen, the feeding trough is empty, but an abundant harvest comes through the strength of an ox.New American Standard Bible
Where no oxen are, the manger is clean, But much revenue [comes] by the strength of the ox. King James Bible
Where no oxen [are], the crib [is] clean: but much increase [is] by the strength of the ox.
Parallel Verses
International Standard Version
Where there are no oxen, the feeding trough is clean, but profits come through the strength of the ox.American Standard Version
Where no oxen are, the crib is clean; But much increase is by the strength of the ox.Young's Literal Translation
Without oxen a stall is clean, And great is the increase by the power of the ox.
Links
Proverbs 14:4 • Proverbs 14:4 NIV • Proverbs 14:4 NLT • Proverbs 14:4 ESV • Proverbs 14:4 NASB • Proverbs 14:4 KJV • Proverbs 14:4 Commentaries • Proverbs 14:4 Bible Apps • Proverbs 14:4 Biblia Paralela • Proverbs 14:4 Chinese Bible • Proverbs 14:4 French Bible • Proverbs 14:4 German BibleInterlinear BibleBible Hub